Rechtliche Informationen
Allgemeine Mietbedingungen
Vorläufige Fassung — vor Veröffentlichung zu validieren.
1. Gegenstand
Diese Bedingungen regeln die saisonale Vermietung der möblierten Ferienunterkunft „La Villa Kay Léo“ in Sainte-Luce, Martinique, für maximal 6 Personen.
2. Buchung und Zahlung
Die Buchung erfolgt online über diese Website. Sie wird verbindlich, sobald sie von den Eigentümern bestätigt und eine Anzahlung von 30 % des Gesamtbetrags bezahlt wurde; anschließend wird eine Bestätigung per E-Mail versendet. Der Restbetrag von 70 % ist spätestens 30 Tage vor der Anreise zu zahlen. Bei Buchungen weniger als 30 Tage vor der Anreise ist der gesamte Betrag bei der Buchung fällig. Wird der Restbetrag nicht fristgerecht bezahlt, behalten sich die Eigentümer das Recht vor, die Buchung zu stornieren.
Der Betrag des Aufenthalts umfasst die Unterkunft (Preis pro Nacht je nach Saison), die obligatorische Endreinigung (150 € pro Aufenthalt) und gegebenenfalls die Option Zwischenreinigung (90 €). Zahlungen werden sicher über Stripe verarbeitet (PCI-DSS-Standards); Kartendaten werden von Villa Kay Léo nicht gespeichert.
3. Stornierung
Stornierung mehr als 60 Tage vor der Anreise: vollständige Erstattung der Anzahlung.
Stornierung zwischen 60 und 31 Tagen vor der Anreise: die Anzahlung von 30 % wird einbehalten.
Stornierung 30 Tage oder weniger vor der Anreise: der gesamte Betrag des Aufenthalts bleibt fällig.
Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung wird dringend empfohlen.
4. Aufenthalt
Anreise ab 16 Uhr, Abreise bis 11 Uhr. Mindestaufenthalt 5 Nächte; für bestimmte Hauptreisezeiten (Schulferien, Weihnachten, Neujahr…) können mindestens 7 Nächte gelten. Die Personenzahl darf weder die angegebene Kapazität noch die bei der Buchung angegebene Anzahl überschreiten; Änderungen sind den Eigentümern vor der Anreise mitzuteilen.
5. Hausordnung
Im Inneren der Unterkunft ist das Rauchen nicht gestattet. Partys, Feiern und Veranstaltungen sind nicht gestattet, ebenso wenig laute Musik; die Ruhe der Nachbarschaft ist zu respektieren. Haustiere sind nicht erlaubt. Kinder müssen ständig von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.
Der Pool ist mit einem Sicherheitsnetz ausgestattet. Das Anbringen, Abnehmen und die korrekte Nutzung des Netzes liegen ausschließlich in der Verantwortung der Gäste. Die Eigentümer lehnen jede Haftung für Unfälle ab, die auf eine unsachgemäße Nutzung des Pools oder des Sicherheitsnetzes oder auf mangelnde Aufsicht zurückzuführen sind.
Jede während des Aufenthalts festgestellte Störung, Panne oder Beschädigung ist unverzüglich dem Concierge-Service zu melden.
6. Kaution
Zur Deckung eventueller Schäden oder Kosten während des Aufenthalts wird eine Kaution von 2.000 € verlangt. Sie ist nicht im Buchungsbetrag enthalten: Der Concierge-Service sendet dem Mieter einen sicheren Zahlungslink, und die Kaution ist spätestens 7 Tage vor der Anreise zu zahlen. Sie wird spätestens 15 Tage nach der Abreise nach Überprüfung der Villa zurückerstattet. Jeder Einbehalt wird belegt.
7. Kurtaxe
Die in der Gemeinde Sainte-Luce geltende Kurtaxe wird nicht bei der Buchung erhoben: Sie wird direkt vor Ort beim Concierge-Service bezahlt. Betrag: [Zu ergänzen].
8. Einsätze von Dienstleistern
Von den Eigentümern beauftragte Dienstleister (Poolpflege, Gartenpflege, technische Wartung, Sanitär, Elektrik oder andere Arbeiten, die für den ordnungsgemäßen Betrieb oder die Sicherheit des Anwesens erforderlich sind) können während des Aufenthalts tätig werden. Außer in Notfällen werden die Gäste vorab informiert.
9. Haftung und Versicherung
Der Mieter verpflichtet sich, die Unterkunft pfleglich zu behandeln und sie in dem Zustand zurückzugeben, in dem er sie vorgefunden hat. Es wird empfohlen zu prüfen, ob die eigene Versicherung Ferienaufenthalte abdeckt.
10. Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind die zuständigen Gerichte zuständig.